• Обращение Бабуина к Друзьям!

    Друзья, завсегдатаи, посетители, те, кто успел, и те, кто не успел у нас побывать, а также коллеги писатели, музыканты, художники и все-все-все!
    С 1го ИЮНЯ Бабуин уходит в бессрочный отпуск!
    Мы не меняем локацию, как это происходило ранее. Мы – закрываемся и впадаем в спячку.
    Однако
    Если у Вас появятся дельные предложения относительно смены места обитания Бабуина, Вы можете смело писать по адресу smetanenko12@gmail.com
    А пока что впереди у нас целый месяц, за который можно наверстать упущенное: допить недопитое, испробовать неиспробованное, дочитать недочитанное, доиграть недоигранное и просто наконец заглянуть в гости.
    С 1 по 31 МАЯ в Бабуине действует скидка 30% на ВСЕ МЕНЮ *
    Также мы подготовили еще один небольшой интерактивный сюрприз, о котором вы узнаете чуть позже. Следите за лентой новостей.
    Приятного всем майского отдыха!
    Всегда Ваш,
    БАБУИН
  • Звернення Бабуїну до Друзів!

    Друзі, відвідувачі, ті, хто встиг і ті, хто ще не встиг до нас завітати, а також колеги письменники, музиканти, художники і всі-всі-всі!
    З 1го ЧЕРВНЯ Бабуїн йде у безстрокову відпустку!
    Ми не змінюємо локацію, як це було раніше. Ми - зачиняємося і впадаємо в сплячку!
    Проте
    Якщо у Вас з'являться доречні пропозиції відносно зміни місця перебування Бабуїну, сміливо пишіть на адресу smetanenko12@gmail.com
    А поки що попереду ще цілий місяць, тому саме час надолужити згаяне: допити недопите, спробувати невипробоване, дочитати недочитане, дограти в недогране і нарешті - просто завітати до нас.
    З 1 по 31 ТРАВНЯ в Бабуїні діє знижка 30% на ВСЕ МЕНЮ!
    Також ми підготували ще один невеличкий інтерактивний сюрприз, про котрий ви дізнаєтесь трохи згодом. Слідкуйте за стрічкою новин!
    Усім гарних травневих свят!
    Завжди Ваш,
    БАБУЇН
  • Babuin's Letter to the Friends!

    Dear friends, visitors and usual customers, those who have already been and those who haven't,
    and also colluagues writers, musicians, painters and all the rest!
    In Babuin from the 1st of June it will start the termless leave!
    We don't change the location, as we used to do. We are closing and going into hibernation!
    However,
    If you have any suggestions about Babuin's relocation, you can easily wright on e-mail smetanenko12@gmail.com
    But still we've got full month for making up for lost time: to drink ''undrinkable'', to try “untrieable”, to read “unreadable”, to play “unplayable” and simply visit us.
    From the 1st till 31st of May in Babuin you can find discount 30% for the hole menu!
    Also we have prepared special interactive surprise, but you will find out about it a bit later - pay attention to our newsline.
    Have wonderful may holidays!
    Sincerely yours,
    BABUIN